diff --git a/depeches.html b/depeches.html
index 364fa1c..b70e84a 100644
--- a/depeches.html
+++ b/depeches.html
@@ -97,7 +97,6 @@
 <div class="fenetre">
     <div class="fenetre-contenu">
         <h1>dépêches</h1>
-        <p>feed actif de ce que je pense.</p>
 
         <div class="feed" id="feed">
             <p class="chargement">chargement…</p>
@@ -126,7 +125,7 @@ fetch('/api/depeches')
                 : '';
 
             el.innerHTML = `
-                <div class="depeche-date">${d.date}</div>
+                <div class="depeche-date">ewen - ${d.date}</div>
                 <div class="depeche-texte">${d.texte}</div>
                 ${img}
             `;
diff --git a/index.html b/index.html
index a40a9e2..2eedca1 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -75,6 +75,7 @@
         <ul>
             <li><a href="blog/entries/index.html">blog</a></li>
             <li><a href="reviews/index.html">reviews</a></li>
+            <li><a href="depeches.html">dépêches</a></li>
             <li><a href="qui.html">qui</a></li>
         </ul>
 	    <p>ce site est entièrement fait à la main, par moi, par ce que je suis et ce que je représente dans le monde, avec mes envies, mes convictions, mes peines et ma sueur.</p>